5 / 64
5
PAY TV
bị cuốn vào cặpđôi nhân vật chính -
hai thiếu niên đồng tính mới 15 tuổi
vừa phải chạy trốn khỏi một vụ giết
người mà họ tình cờ chứng kiến, vừa
phải tìm cách che giấu mối quan hệ
nhạy cảm. Phim không chỉ mang lại
giải Emmy đầu tiên cho một diễn viên
Na Uy (Annake von de Lippe) mà đã
được người Mỹ mua bản quyền thực
hiện lại vào năm 2016 và từng giành
giải thưởng cao nhất cho Phim truyền
hình tại Lễ trao giải thường niên tôn
vinh cộng đồng đồng tính, song
tính, chuyển giới
(GLAAD Media
Awards). Mặc dù
vậy, nhiều ý kiến
nhận xét rằng,
phiên bản Mỹ
chưa đạt đến sự
trần trụi, dữ dội
như bản gốc của
Na Uy.
Xu hướng trẻ
hóa trong làng
truyền hình Na Uy
cũng thể hiện rõ ở bộ phim
Young
and Promising
(Trẻ trung và đầy hứa
hẹn) - một phong cách hiện đại gần
gũi, đậm chất phái nữ với nhiều nét
tương đồng với
Girls -
series phim ăn
khách của Mỹ. Xoay quanh 3 người
phụ nữ với những thách thức trong
cuộc sống như: phân biệt giới tính,
sự hòa hợp, quấy rối tình dục và áp
lực từ sự kì vọng của thế hệ trước,
theo đuổi ước mơ sáng tạo… câu
chuyện của
Young and Promising
có thể không quá lạ với nhiều quốc
gia nhưng lại khá đặc biệt ở Na
Uy - một quốc gia vẫn còn ít nhiều
giữ định kiến rằng: người làm nghệ
thuật thường được nuông chiều và
vô trách nhiệm.
Young and Promising
còn làm nên một điều khá thú vị,
không thường thấy ở màn ảnh nhỏ
Na Uy, đó là phá đi khuôn mẫu lặp
đi lặp lại về các nhân vật nữ. Thay
vì luôn là một người thành đạt, bạn
gái của ai đó hoặc nạn nhân tội
nghiệp… họ có thể đơn giản là
những cô gái đang sống và đối diện
với tuổi đôi mươi của chính mình
mà thôi.
Nhưng tạo dư luận mạnh mẽ
nhất phải kể đến
Skam
(
Shame
- Hổ
thẹn) một tác phẩm tuổi teen thuần
chất được xem nhiều nhất tại Na Uy
và gây chấn động giới làm truyền
hình thế giới bởi cách làm sáng tạo,
tận dụng hiệu quả tương tác mạng
xã hội để kết nối người xem với các
nhân vật. Thay vì các vấn đề nặng
nề mang tầm vĩ mô như thường thấy,
Skam
toàn là chuyện thường ngày
mà tuổi teen đối mặt. Đó có thể là
chuyện của giới trẻ Na Uy tại một
trường trung học nào đó nhưng lại rất
phổ biến, dễ tìm thấy sự đồng điệu
trong một thế giới phẳng, toàn cầu
hóa như hiện nay.
Skam
không chỉ
lôi cuốn đông đảo khán giả Na Uy
mà còn gây tiếng vang lớn tại chính
các nước láng giềng Thụy Điển, Đan
Mạch, trở thành đề tài hấp dẫn cho
hàng loạt cuộc trao đổi, nghiên cứu
về phương thức làm truyền hình trong
thời đại bùng nổ của mạng xã hội.
Không bỏ lỡ thời cơ, Facebook đã
giành quyền thực hiện phiên bản Mỹ
và sẽ phát sóng trên nền tảng mới
Facebook Watch - đối thủ đe dọa sự
hưng thịnh của Youtube. Hiện phim
đang trong giai đoạn sản xuất và dự
kiến trình làng vào cuối năm 2018.
Tuấn Phong
(Theo The Guardian)
Eye Witness phiên bản Na Uy - Ảnh: channel
Eye Witness phiên bản Mỹ
Young and Promising
Phim Valkyrien