p7

PAY TV

ay Kennish lớn lên trong một gia đình giàu có cùng bố

mẹ và anh trai, trong khi đó Daphne Vasquez, vì mắc

phải căn bệnh viêm màng não lúc còn bé nên đã mất đi khả

năng nghe, sống với bà mẹ đơn thân ở một khu phố nghèo.

Mọi chuyện bỗng trở nên kịch tính khi hai gia đình phát hiện

ra rằng những cô con gái lại không phải là ruột thịt của mình.

Trong phần mới của series này, hai người mẹ đã gặp nhau và

họ phải tiếp tục tìm cách chung sống với nhau vì lợi ích của

hai cô con gái.

Phát sóng bắt đầu từ 21h thứ Ba, ngày 18/7.

THE MICK

(Tạm dịch: Chuyện về Mick)

ackenzie “Mickey” Molng chuyển từ quê nhà Rhode Island

đến sinh sống tại Greenwich, Connecticut. Mặc dù là một

người sống phóng khoáng, không thích sự ràng buộc song Mick

phải bất đắc dĩ trở thành người giám hộ cho đám cháu ruột sau

khi bố mẹ của chúng bị FBI bắt với tội danh trốn thuế. Sau một

ngày làm bảo mẫu cho ba đứa trẻ, Mick nhận được tin, anh chị

của mình đã vượt biên bỏ trốn. Còn lại một mình với lũ trẻ, Mick

phải vật lộn để chăm sóc chúng, với sự hỗ trợ của người bạn

trai hờ Jimmy và người coi nhà Alba.

Phát sóng 22h thứ Hai hàng tuần.

LIFE IN PIECES 2

(Tạm dịch: Những mảnh ghép cuộc sống 2)

ột gia đình hạnh

phúc với ba

chị em: Matt - người

con thứ 2, có thể đã

tìm thấy tình yêu đích

thực của mình. Người

con út được nuông

chiều - Greg và vợ

anh ta bị choáng

ngợp bởi đứa con

đầu lòng. Còn người

chị cả, Heather và chồng cô - Tim, thấy sợ “chiếc tổ

rỗng” của mình và định sinh thêm con. Cha mẹ họ là

Joan, người phụ nữ sẵn sàng làm mọi việc cho con

mình - và John, một người đàn ông hòa đồng, cố tìm

cách chịu đựng tuổi 70. Cuộc sống của họ sẽ được

hé mở qua bốn câu chuyện ngắn mỗi tuần, và họ sẽ

cố lưu giữ những kỉ niệm này bởi chúng thể hiện mục

đích của cuộc sống.

Phát sóng bắt đầu từ 22h30 thứ Hai, ngày 24/7.

THE GOOD FIGHT

(Tạm dịch: Luật sư cừ khôi)

ột scandal khủng về tài chính đã hủy hoại thanh

danh của luật sư trẻ Maia Rindell. Câu chuyện

được đặt trong thời gian

The Good Wife

(Người vợ

giỏi) kết thúc một năm sau đó và dẫn dắt khán giả

đi theo bước chân của hai nhân vật Maia Rindell và

Diane Lockhart tại một hãng luật mới ở Chigaco. Hợp

tác với Lucca Quinn, cả ba trở thành những nhân tố

quan trọng trong công ty luật, cùng nhau tham gia

vào những vụ điều tra trọng án của thành phố.

Phát sóng 22h thứ Tư hàng tuần.

SWITCHED AT BIRTH 6

(Tạm dịch: Tráo đổi - mùa 6)